J’eus l’honneur de vous demander dans le mois de Juin dernier la faveur de me procurer mon Echange, comme tout ancien prisonnier des Anglois, et de vous indiquer mon desir d’aller rejoindre mes drapeaux en Amerique auprès du Congrés d’après la permission que m’en donne le certificat de congé quil voulut bien me donner, et qui a eté visé de votre part. Je pris la Liberte de vous instruire que le long retablissement de ma santé a seul retardé ma bonne intention a cet egard, et que je me hatois de vous demander la permission et les moyens d’aller remplir mes devoirs des que ma situation me l’a permis.

J’avois lieu de me flatter, Monseigneur, que vous voudriés bien m’honorer d’une reponse a ce sujet, et de vos ordres, soit pour diriger mes demarches, ou mon depart. J’ay la douleur de m’en voir privé, et comme le Tems presse, qu’il m’importe, et a mon inclination, autant qu’a mon honneur, d’aller reprendre un poste que je n’ay quitté que parce que j’etois prisonnier des angl. et que je ne pouvois differer d’aller dans ma patrie chercher la reparation de ma santé epuisés au service, ou a la prison, je prens la liberté, Monseigneur, de vous suplier de ne pas differer mon echange et de m’honorer d’une reponse qui m’indique la route et les moyens pour retourner a mon employ. Le Certificat de mes services signé du Congrés et attesté de votre sceau deposent en ma faveur et ne me permettent pas de redouter aucun obstacle. J’attend cette faveur de votre part Monseigneur je la reclame, et vous prie d’etre persuadé de l’attachement respectueux avec lequel j’ay l’honneur detre, Monseigneur, Votre tres humble et obeissant serviteur