From Madame — Barre (unpublished)

a Monsieur de franklin seul

nantes ce 11 aoust 1784
Monsieur,

Est il posible que je sois la seulle que vous privies de vos preuves de bienfaisance et que vous ne daigne mesme pas monorer dune reponse. Le detail sinsere dent lequel jay pris la liberte dentrer etoit fait pour interesser un ame sensible la vostre les Monsieur par quelle fatalite ne puige en obtenir des marques je ne puis douter que mes letres ne vous sois parveneüs aient pris toute sorte de moiens je risque encore celle cy que jay lhonneur de vous adresser directement fasse le ciel qelle ait un meilleur sucses et que jobtienne les secours importent que je vous suplie de ne me pas refuser. Une somme de cinquent louis est une bagatelle pour vous et delle depens le malheur de ma vie. Sy vous trouve Monsieur ma demende trop exsesive reduise les a la moitie elle me procurera toujours un alegissement a mes meaux qui sil vous estes bien conneus vous inspireres une utille conpasion. Ne me refuse donc pas Monsieur et soies bien sur que cest une des bonnes oeuvres la plus importente que vous puisiez jamais faire.

Je say que je nay auquns deoit a reclamer vos bontee sy se nes celuy que donne le malheur aupres de quelqun de genereux et qui trouve sa satisfaction a faire le bien pour le seul plaisir de le faire cest une occasion que je vous ofre. Daigne vous y preter et macorde ce que je vous demende en grase ma reconnaisense sera proporsionne aux bienfaits par consequend infinis soies en ausi persudde que du profont respec avec lequel jay lhonneur destre Monsieur votre tres humble et obeisente servante

Baudoïn Barre (?) femme de ?
avocat general de la chanbre des comptes de bretagne
Sy vous aves Monsieur la bonte comme je lespere de monorer dune bonne reponse veille bien sil vous plais ladreser a Madame hamard directrice des poste sous envelope elle me parviendra bien directement le regret etent pour moy de la plus grande consequence
641443 = 042-u117.html