Maximo in Cultu Benevolentiae Illustrissimae Excellentiae Vestrae Obsequiosissimus me Commendo, sinè sequinte:

Polonus Sum, Familiae Antiquae, quondam in Italia Lestrig[end of word illegible] à Lasco dictu. Quorum Quidam in Angliam quandoquè sese transtulerat ibidemque (?)men [illegible] assumpsit. Quorum deinceps Unus, in Germaniam, et post in [Rem] publicam Regni Poloniae transmeaverat. Hocquè in Regno amplissimo a Saeculis Circiter jam non gentis, varias in Familias, à Bonis Suis(?) Ob distinctionem inter se, varie dictas propagatus, variisque Regni et Senati(?) Dignitatibus ornatus, Principumquè non rarò Sanguinine junctus [illegible] Eadem nunc, generè et nominè Multiplicatae Familiae Semper in [illegible] Primum Corabitarum, in Regno dicto Serenissime Rei public[ae] Poloni[ae], habentes, nisi se Stemmate eodem Corabo seu Arca Noe distinguunt.

Sed dilatatà Benedicentè Domino Progenie, in Particulasque scissa Substantia, ad Parentes meos jam venit exigua, eademquè involuta mihi adhuc minor, magisquè Litigiis favet obnoxia. Ac in super in aetatis meo anno tertio matrem, in quarto Parentem, Communi amico fato chariscomum.

In eoque arduo relictus Statu; vix vix, attamen juvante Altissimo, ad Matherim Studia pertractavi. Dein verò, Polonici Juris Republicani, in Geömetrae judicialis, tandem Camerarii, Seu Judicis Granitialis ad Cognoscendas Differentias Granitiales Nobilium, ad peragendas(?) Eorundem Divisiones Officiosas, ad Cridas, ad Operaquè [illegible] et Glebbarum Classificationes, ac Similia, Praxy me indidi latae eademque [illegible], à Juventute mea, non interruptè ad hodie, per annos [illegible] Tres apud Serenissimum Regem Poloniarum, et jam per decem in (?)ciae ac Lodemeriae(?) Regnis, Oseviecimiaequè(?) e Datoriae, Sub Auspi[ce] Augustissimi Romanorum Imperatorio gero Duratibus. Singul(?) [illegible] mea, ubi [illegible] feret, Solennissimis Deductionibus probare, semper(?) Statu existo. Licet autem, his mox dictis in Regnis, facillimè [illegible] ascendere valerem do Majestatis Gratia Promotionem. Attent(?) [illegible] tàm in genere Regni mutationibus, et Circumstantiis(?), [illegible] in Specie meismet Animi Republicani inclinationibus, Sorte, (?)te pro recensita(?) atquè majoris mundi Visitationis Cupiditati, ac [illegible] Aliis; In Serenissimam Rempublicam Americanam desidero, Si [illegible] melioris Sortis Caertus, et quidem aut Si lunè ibidem pro (?)nendi, aut si potius, visitato illo orbe, eidemque aliquot ann(?) positis meritis redeundi.

Adhuc Sum Innubus, annos numero propè 40. aetatis. Capp(?) eandem nisi in Latina exercui ac Polonica Lingua nativa Latinequè possum, Gallicè nimis parum nisi, Labor pro Publico jam meae Com[mu]ni inhaerit, eodemque vivo. Ad Ordinandas Regulandasquè Regiones nisi me Sencio, non minusque in Juridicio è versor.

Si itaquè mentem hanc meam, Benevolentiae Excellen[tiae] Vestrae, Serenissime Suae Rei Publicae, atque in virem mihi utilem(?) fere existimaret; Non dedignetur ergo: media ad eum finem Itaque tantum Clementer Constituere, eaquè mihi Singula, Gratiosè in Palliciam Supradictam Leopolim dirigere Ubi maximo in Cultu (?)gilabo.

Illustrissime Excellentiae Vestrae Servus humillimus