J’ai l’honneur d’ecrire dans cet instant à Son Exçellence Monsieur Le docteur franklin pour l’engager a me faire passer Le plan d’education qu’il a entre ses mains Lorsqu’il aura eu la bonté d’en prendre la plus grande connaissance et qu’il aura eu le temps de faire ses observations critiques, je serois fort aise, cher monsieur, que vous le lussiés vous même et que vous voulussiés bien faire vos corrections rélatives aux observations de son Exçellence, aux votres et au stile de la traduction anglaise. Je vous en aurai la plus grande obligation.
La charmante petite personne, avec qui vous aves déjeuné, vous a trouvé tel que vous étes; toute novice qu’elle est et provinciale, elle goute beaucoup les gens d’Esprit. Je pense qu’elle en aura un jour, et qu’elle fera les charmes de la société. Quel domage qu’elle eut été toujours enfouie dans la province! Nous serions trop heureux, mon cher, si nous n’avions a vivre qu’avec de telles personnes.
Je suis avec un sincère attachement tout a vous, cher monsieur, Votre tres humble serviteur