Je proffitte du Navire L’Antelope de Limerik pour vous faire parvenir mon remerciement du souvenir dont vous m’avez honoré en Septembre 1786, et du présent que vous m’avez fait de vos maritime observations qui est précieux pour moi. Ne pouvant jouir de vous voir et de vous remercier de vive voix de votre bienfait, je me dédomage un peu de cette privation en regardant chaque Jour le Portrait de votre Exellence dont j’ai embelli ma maison depuis 5 ans; faible hommage que je puis rendre à la celebrité d’un Grand homme! Daignez Monsieur agréer tous mes Services pour vous et pour tous ceux que vous protégerez.

Je suis avec Respect, Vénération, et attachement, Monsieur, Votre très humble et très obéissant serviteur