— Capitaine to William Temple Franklin (unpublished)
au havre 5. 8ber. 1779.

Jai reçu dans Son tems, Monsieur, la lettre que vous m’aves fait l’honneur de m’adresser. receves mes remercimens des choses honnêtes que vous voulés bien me dire relativement à ma Carte qui Vous à eté presentée. je Suis bien aise que vous en Soyés Content je desirerois bien (et M. le Mis. de la Fayette me charge de vous en prier) que vous voulussiez en faire passer en amerique quelques exemplaires par le petit batiment qui doit partir bientôt de nantes. J’ose esperer quelle y Sera vû avec plaisir et que vous voudrés bien me rendre ce Service Comptés Sur mon entiere reconnoissance et les Sentimens distingués avec les quels Jai l’honneur d’etre Monsieur Votre trés humble et tres obeisst. Servr.

Capitaine

Voudres vous bien presenter a Monsieur Votre grand papa mes tres humbles respects. rien de nouveau icy.
Addressed: A Monsieur / Monsieur Franklin / A Passy
Notation: Mr. Capitaine Au havre 5. Oct. 1780.
633114 = 030-480a001.html