Mon ami j’ai lhonneur de vous Reméttre inclus un Compte de vente et la quitance d’un envoy faite en amerique a york avec la copie de ces deux piéces que je vous prierai de faire certifier conforme a l’original par M. votre grand Pere, attendu que ces deux pieces appartiénnent a un Neg[ocian]t de cette ville qui m’a chargé de Recevoir le M[ontan]t de la quitance, et comme quoique triple c’est la seule qui lui soit parvenue il est obligé d’en faire tirer des copies certifiées par votre papa pour pouvoir la recevoir. Je vous serai infiniment obligé de me rendre ce service si cela vous est possible, et lorsque ces copies seront en Régle de me les renvoyer a Brest chez M. Bersolle avec un mot d’Ecrit pour que dans le cas ou je serois parti il les renvoyat a Lorient a M. Rimbert et M. Lavaysse et Compagnie et vous voudrez bien renvoyer les originaux au dit Mr. Rimbert chez M. Lavaysse et Compagnie a L’Orient, je vous demande Pardon de lembaras, mais j’espere que de l’autre côté de la mer je trouverai de frequentes occasions de reconnoitre tous les obligations que vous a celui qui se dit pour la vie votre ami