Je prends la liberté de vous adresser le compte Inclus du sieur Grive de la Nouvelle Angleterre, qui depuis 4 mois qu’il etoit à Bordeaux ma achetté des Marchandises, pour La somme de 576 lt 9 s 2 d comme le verra Votre Grandeur par le compte; il est parti Dimanche dernier 4 du Courant par la voiture publique qu’on nomme vulgairement Turgotine, et comme il est aisé à vôtre Excellence de savoir sa demeure, je vous supplie Monseigneur, de le faire chercher, pour qu’il païe entre vos mains cette somme.
Je ne connois pas du tout ce Monsieur, mais il suffisoit qu’il fut sous vôtre Domination et de la nouvelle Angleterre, pour que je lui livrasse sans Bornes, tout ce qu’il auroit eu besoin a son usage, je lui rends cependant la Justice de croire que c’est un oubli de sa part, mais il ne lui convennoit pas de Partir sans me prevenir de son depart.
J’ai l’honneur d’etre connu de Monsieur Le comte de Vergennes, et J’espere qu’a sa consideration, vous ne trouverés pas mauvais que je m’adresse à vôtre Grandeur pour me procurer la rentrée de ce petit capital.
Je suis avec un Profond Respect Monseigneur Votre trés humble et trés obeïssant serviteur