J’aÿ un de mes fils, agè de vingt cinq ans, qui vient de vendre son emplois de Lieutenant, au Regiment Mariniers de Binting, au service D’hollande, pour trois mil florins, ou Il servoit depuis trois ans que ce corps a eté Levè, pour aller servir a surinam, contre Les Negres revolté, ou Il a fais l’expedition, il trouve actuelement, Votre Excellence, que son Avancement est de trop Longue alleine, Il offre D’entrer par le Moÿen, De Votre Protection, dans Le service Des Treize Cantons unis De L’Amerique, et de Lever un Corps de volontaires, dans le paÿs De Liege, de cent hommes, et plus si L’on trouve apropos, quoique ce sois mon fils, je dois avoir L’honneur D’assurer, Votre Excellence, que c’est un Jeune homme plain de feü, et de valeur, et qui surement rempliroit son Metier avec Capacité, Il n’a Quittè le service D’hollande que faute de pouvoir sÿ signaler, Il avois servis precedemment comme Cadet, et enseigne, au Regiment Wallon De smissaert (?), ou Jétois Major, si ces services, Monsieur, sont agreable, A Votre Excellence, Il offre D’ÿ entrer, et de faire Cette Leve cÿdessus dites, pourvueu qu’on Luÿ donne de quoÿ La faire, et un Lieu D’assemblêe dans une ville frontiere De france, L’habillier, et armer, et de suitte s’embarquer ou on Luÿ ordonnerois pour se rendre en Amerique, si cette proposition est agreable a Votre Excellence, Il partirois de suite pour Paris pour avoir Celuÿ de vous donner son plan de Levée, et de la façon qu’il sÿ prendrois.

J’espere, Monsieur, que, Votre Excellence ne trouvera pas en mauvaise part La proposition que je vous fais de sa part, et que vous me permetterez d’avoir l’honneur dêtre avec Respect Monsieur De Votre Excellence Le tres humble, et tres obeissant serviteur