Lan de grace de Notre Seigneur Jesus Christ ce
25 janvier 1779.
A Messieurs
Messieurs Benjamin et francklin, ou autres Députés des
Republiques Collonies de lamerique En Cour de france
Les grandes ames comme les vôtres destinées pour le Ciel sont
toujours compatissantes au funeste sort des Malheureux. Cest par
Lasseurance de votre Charité Magnanime Messieurs qui fait prendre
la trés Respectueuse Liberté à ces quatres Infortunés qui les
Larmes aux yeux, se prosternent a deux genoux a vos Pieds: vous
supplient de jetter sur Leurs Etat deplorable un regard de Vôtre
Commiseration Pour les retirer du proecipice ou ils ont Eûs par
une jeunesse peu Experimentée de sûcombér Jeunes Encore, Et
brulants de ce point d’honneur desirent avec ampressement de
sacrifier pour leurs Roy Jusqu’a la derniere goute de Leur sang au
service de Votre Republique Etants tous bon marains. Et si leurs
connoissances pouvoient parvenir aux grandes lumieres du plus
grand de tous les Roys, Sa Majesté tres Chretienne un Monarque si
jaloux doperer des oeuvres de justice, et de Clemence, de qui
Lunivers Entier Publira la vertus, et la Pieté; qui fait grace aux
Malheureux forçats à la demande de toutes Personnes de Merite;
Celle des Suppliants ne vous sera pas refusée Messieurs Etants les
alliés à la Couronne de france; et leurs accordant Ce bonheur
qu’ils osent esperer de votre grandeur d’ame dont le Ciel en sera
La recompence dans Lheureuse Eternité; ce qui obligera Ces Pauvres
Infortunés et Suppliants a offrir le Restant de leurs jours les
voeux les plus ardents au Supreme pour la Conservation et
prosperite de vos precieux jours Et de toute votre illustre
famille.
Memoire Instruittif
des Arrêts et sentances des 4. Infortunés supplians
1º. Le nommé pierre le Cacheur paroisse de Nehou en basse
normandie evechée de Coutance, etant entré dans un Cabarêt pour se
Rafraichir, le nommé Jean de la Mare luy chercha rencune disant
quil ne convenoit point de boire seul, Linsulta jusques au vif. Le
suppliant le frapat d’un Coup de point, luy fit un peu de sang;
mais le dit La mare à interpreté tout autrement, a declaré quil
l’avoit blessé avec son couteau quoiquil n’en eût point, ny aucun
ferment pour le Blesser, le suppliant ayant demandé à faire preuve
contraire devant Messieurs du parlement de Rouen, Ils luy ont
refusés; et lont condamnés pour ce fait aux galeres à Perpetuité;
le 26 juilliet 1763 sous le No. 1618. à Brest.
2º. Julien Bertols paroisse dergoussé Evechée Davrange basse
Normandie fut condamnés pour vol dun Cheval par Messieurs du
parlement de Rouen a perpetuité de galere en lannée 1768. No.
3395.
3º. Le nommé farsis paroisse de trevirs Evechée de bayeux en
Normandie condamné au parlement de Rouen a perpetuité de galere
Pour vol d’une Chopine detain: le 3 Juilliet 1769. No. 3387.
4º. Le nommé Vincent Bourgeois de Langres en Champagne ayant Eû
le malheur de trouver une bourse nocturement dans laquelle il y
avoit quatres petit Ecus, rejouis de cette rencontre entra chés un
nommé Lanelle; luy donna un de ses pieces pour aller querir une
Bouteille de vin setant trouvée fausse aussi bien que les 3 autres
qui furent trouvé sur Luy. Condamné a perpetuité de galere par le
balliage le 1er janvier 1769 sous le No. 4254. a Brest.