From — Milet l’aîné with Benjamin Franklin’s Draft of a Reply (unpublished)
Neuville ce 12 mars 1784
Monsieur

Je prens la liberté de vous écrire pour un jeun homme, qui désireroit passer en amérique, mais non pas sans recommandation, c’est pourquoi il m’a chargé de vous écrire a ce sujet, bien informé que vous vous employez volontiers, pour un homme dans lequel vous reconnoissiez quelque qualité. En Effet, le jeun homme en a quelques unes, il sait écrire correctement, ayant fait de bonnes Etudes, il aime baucoup cultiver; ce qui l’engage a partir le plus c’est qu’il à apris que lon donnoit un certain terrain a ceux qui passoient; mais il désireroit auparavant etre un peu au fait des meurs des habitants, connoitre surtout la qualité et l’Exposition du sol, pour voir ce qu’il pouroit produire avec plus d’avantage: D’ailleurs, Monsieur, si vous daignez agreer ma lettre et m’honorer d’une réponse, le jeune homme ira lui-meme a paris ou il aura l’honneur de vous voir. En attendant l’honneur de la vôtre, jai l’honneur D’Etre avec la plus haute Estime Monsieur Votre tres humble et tres obeissant serviteur

Milet L’ainé

Mon adresse est à Neuville sur seine par bar sur seine
[In BF’s hand]
Passy, Mar.19.1784
Sir,

I have no Orders or Authority to encourage any Persons to go to America, by promising Lands or other Favours from the Government there. The enclos’d printed paper will give such an Account of that Country as may perhaps convince your Friend that he had better stay where he is. I have the honour to be etc.

641015 = 041-u420.html