[In English in the text:] My Dear Doctor will you be so good to answer the following question that has been sent me by a particular friend of mine.

Would you be willing to grant, and might one hope for, a commission as an officer in the American force for a thirty year-old man, a good subject who has served in the gendarmery, who is intelligent, hard-working, and has good conduct?

Accept Dear Doctor my best compliments