Le S[ieu]r Lemaire de Dampierre, est entré au service du Roy en qualité de Lieutenant au Régiment de Piedmont Infanterie le premier de Janvier 1758, où ne se contentant pas des Dangers qu’il étoit dans le cas de courir pendant la guerre derniere qu’il a faite; et voulant être a même de mieux apprendre son mêtier à servi trois campagnes aux volontaires de l’armée ou il a été employé comme major sous les ordres de M. De Chateau-Thierry demeurant présentement à Paris. Il quitta ce Regiment pour entrer officier de la Marechaussée ou il à servi quatre ans.

Cet ancien officier désireroit obtenir de M. le Docteur Franclin un poste annalogue à ses services chèz les amériquains, qui en les servant et deffendant avec honneur et probité put leur être utile.

Il ne demande que son passage pour Boston, sur un des navires armés par M. Bellon à Marseille présentement; et une certitude verbale ou par Ecrit d’être placé en y arrivant; attendu que la fortune de cet officier ne lui permet pas d’être a charge à sa famille qui n’est pas riche.

Il est de plus, bon a être employé à tout ce que l’on voudra et est muni de très bons certificats, et pour prouver que cet officier n’est pas un avanturier, on peut s’informer de lui et de la maniere dont il a servi.