Les Manieres genereuses dont vous en usez enver les francois; le goust que jai pour le service, le temps que j’orois a attendre pour etre remplacé dans ma Patrie, l’impossibilité ou ma naisance me met de prende un autre parti que celuy des armes, font que jai recours a vos bontés, pour vous prier de maccorder une place au service des Bostoniens.

On dit Mon General que vous donnez un rang superieur a celuy qu’on a occupé en france, jai servi pres de trois ans en qualité de Lieutenant dans le Regiment de Paris, lequel Regiment a été reformé depuis le ministere de Monsieur de St Germain, mes attestations de service sont au Bureau de la Guerre, c’est a vous Mon General a decider quel rang je dois avoir. Depuis que vous etes en france jai été cent fois sur le point de maler presenter a vous, mais de faux bruits qui s’etoient rependus dans ma province que le Roy ne permettoit a aucun Officier de passer mont empeché d’avoir cet honneur.

J’ose me flater Mon General que vous trouverez en moi tout le zele que peut avoir un francois meme au service de son Roy, en servant sous vos ordres on devient Bostonien et je combatrai pour ma Patrie.

Si l’age et la taille [sont] a vos ieux un aventage j’ai pres de vingt et un an et cinq pieds cinq poulces de hauteur, je sais un peu de Mathematiques et de de [sic] dessin et suis dans le cas de m’exercer sans Maitre a l’un et a lautre.

Jespere Mon General que vous excuserez en faveur de mon zele, la liberté que jai prise de vous ecrire, jai l’honneur d’etre avec tout le desir possible et les sentiments les plus respectueux, Mon General, Votre tres humble et tres obeissant serviteur