A Monseigneur Franklin Ministre Plenipotentiaire

Le Baron De Erenatius, ci-devant capitaine lieutenant de Sa Majesté Prussienne, a l’honneur de vous exposer qu’il l’a servi dix sept ans dans ses campagnes et Armées, dans le Régiment de Son Excellence M. Tauentzien Général d’Infanterie et Inspecteur général en Silésie: mais une affaire d’honneur l’ayant obligé de quitter le dit Régiment, il entra dans les Volontaires de Rentz qui à la Paix furent réformés.

L’Exposant qui par cette Réforme se trouve sans service et toujours animé du désir de ne point laisser inculte ses talents militaires vous suplie, Monseigneur, de vouloir bien l’honorer de Vôtre protection, et lui accorder du service dans les Etats unis de l’Amérique, suivant son grade militaire, il espère que son zéle le mettra a même d’employer ses talens à la satisfaction des Généraux.