From Francisco Chiappe (unpublished)
Marocco 3 9bre 1784
Eccellenza

S.M. L’Imperadore di Marocco [Che Dio Salvi] mi ordina di scrivere a Vostra Eccelenza che Egli hè in buona armonia e Pace con tutte le Nazioni Cristiane, ma come li Americani in conformità dei avvisi che glien’ ha fatti passare non hanno mai mandato persona alcuna e ne tampoco un Console rapresentante per firmare Li Trattati all’esempio di tutte le altre Potenze, S.M.I. ha fatto detenere a Laracce il Bastimento Americano preso ultimamente da una delle di lui Fregate, fin a che sij inviato qualcheduno da parte dei Tredici Stati Uniti della America, e dopo che sarà conchiusa la Pace coi medemi, sarà reso il Suddetto Bastimento con tutto quanto contiene, e col più profondo rispetto mi prottesto

Di Vostra Eccelenza Umilissimo Devotissimo e Obbligatissimo Servo

Francesco Chiappe
Secretario di S.M.I. per li Affari
Esteri in Barberia
Address: A Sua Eccelenza Benjamin Franklin Ambasciadore Straordinario Plenipotenziario dei Stati Uniti dell’America a Pariggi.
641700 = 042-u375.html