Un de mes navires venant de la Virginie a transporté en france M. Lemaire officier françois chargé d’une mission particuliere. Je me suis félicité d’avoir trouvé cette Légère occasion de prouver ma bonne volonté aux Provinces unies de L’Amerique. Par une suite du zèle que j’ai voué à une cause qu’elles deffendent si noblement j’ai fait ici mes offres de service à M. Lemaire. Il me paroît qu’il ne veut se permettre aucune démarche pour entamer sa mission qu’au préalable il ne les soumette à vos Lumières: s’il parvient à remplir les ordres qui lui ont été commis et que vous jugiez à propos de les faire effectuer par le Port de Bordeaux, Je vous propose, Monsieur, de concourir par tout l’effort de mes soins à faire hâter les Expéditions. Celles qui ont pour objet les affaires du Continent ne me sont pas étrangères: L’Expérience que j’ai aquise dans cette nouvelle branche d’opérations me mettant à même d’entreprendre avec confiance de remplir vos vüe[s.]

Je suis avec respect, Monsieur, Votre très humble et très obéïssant serviteur