From Woestyn frères (unpublished)
Dunkerque Le 16. avril 1779./.
Monseigneur

Le desir qui nous anime Pour obtenir la grace dont nous avons prié Son Excéllence de nous favoriser en nous accordant la permission de donner Son nom à la frégatte que nous faisons construire au havre, nous engage à prendre la liberté de residiver nos très humbles instances Pour la suplier de ne pas s’eloigner à nous confirmer cette faveur et exciter par là l’Emulation des Citoiens qui inclinent de Prendre intérest dans notre entrèprise et qui ne Signeront que lorsque Ce nom cheri de tous les coeurs francois Sera remplis. On nous demande tous les Jours Si nous avons reçus une réponce favorable a la lettre que nous avons pris la confiance d’ecrire à son Excéllence à ce sujet le 20. du mois passé, nous n’osons rien dire et encore moins Promettre Jusqu’à que nous ayons eù le bonheur d’etre honnoré de ses intentions. Nous faisons des voeux pour qu’elles Soient d’accord a nos desirs Par L’avantage qui doit en résulter Pour notre armement. Nous Sommes encore à découvert pour une Somme assez importante; La Confiance qu’inspirera le nom Seul de Son Excéllence diminuera Sensiblement ce risque qui Seroit Fort Pour nous Si nous en restions chargés; quel Surcroît d’obligations n’aurions nous pas á son Excellence Si elle daigneroit ajoutter à cette grace celle de Prendre par elle même un interest quelconque dans notre Entrèprise. Ce seroit tout pour nous et une bagatelle pour Son Excellence qui mettoit le comble à Ses bienfaits et dont le souvenir resteroit precieusement et éternellement gravé dans nos coeurs./.

Dans cette flatteuse esperance, Nous avons Lhonneur d’etre avec les Sentiments penetrés de la Plus parfaite considération, Monseigneur De Votre Excellence Les tres humbles & tres obeissants Serviteurs

Woestyn freres

Notation: Woestyn frs. 16. avril 1779.
632055 = 029-327a001.html