C’est dans la confiance La plus Respectueuse que Le nommé Michel Paquin natif de Clermont en auvergne, cy devant Soldat Volontaire, actuellement forçat au departement de Brest Sous le no. 6969 ose se Jetter aux pieds de Vôtre Miséricorde en Vous Suppliant de le regarder d’un oeil de pitié. Cet Infortuné Se trouve condné. a Paris par arret du Parlement Le 17 Juin 1769 à perpétuité de Galeres pour crime de vol qu’il a eû le Malheur de Commêttre, depuis cet instant qui est la Seule fautte de sa vie, il Gemit dans Les fers Sans espoir de Reparer sa fautte, a moins que vous ne daigniez, Monseigneur lui obténir La Remise de ses peines à condition de Servir vôtre Glorieuse patrie Soit comme aide canonier, ou comme Soldat. Il ne cesseroit Ses faibles prieres à l’Etre eternelle pour vôtre Conservation et la Gloire de la patrie, Monseigneur./.