From the Marquis de La Bedoyère (unpublished)
à Rennes ce 12 décembre 1777
Monsieur,

Tout le monde connait le vif interêt que vous prenez aux troubles qui regnent par de la les mers, ainsi que les soins que vous vous donnés pour être utile aux Bostoniens. J’ai l’honneur de m’adresser directement à vous pour demander une place dans le service ameriquain non pour moi mais pour un jeune homme auquel je m’interesse particulierement.

Celui que je vous propose, Monsieur, est un jeune homme bien né et même de distinction, il doit avoir toutes les qualités requises pour être bon marain et bon militaire puisqu’il a déja fait quatres voyages aux indes sur des vaisseaux marchands; ces voyages ne lui ayant pas réussi il s’est déterminé a trouver dans sa bravoure des moyens plus surs d’avancer, il m’a confié son projet que j’ai trouvé conforme aux principes que nous recevons quand nous sommes assez heureux pour porter l’épée, j’ai aprouvé ce projet et je me suis déterminé à vous en faire part aussitôt, persuadé que vous ne négligerez pas l’occasion d’acquerir un brave homme, un militaire déterminé et en tout point fait pour réussir.

J’espere, Monsieur, que vous voudrez bien me donner les détails nécessaires sur l’emploi qu’on pourait proposer au jeune homme. Il est essentiel qu’il sache comment partir, sur quel vaisseau, en quelle qualité. Il sera dailleurs muni des certificats de plusieurs gentils-hommes de sa province auxquels il apartient et vous pouvez compter qu’on ne négligera rien pour le mettre à portée de remplir avec honneur le poste que vous lui donnerez qui je suis sur sera honorable. J’ai l’honneur d’être avec respect Monsieur Votre trés humble et trés obéissant serviteur

M. de La Bedoyere

Mon adresse est Le M[arqu]is de La Bedoyere officier au R[é]g[imen]t de cavalerie de Berry en son hotel à Rennes Bretagne. J’attendrai votre réponse impatiemment.
Endorsed: de la Bedoyere, Rennes 12 xb. 77
628760 = 025-278a001.html