Occupé a la Composition d’un Ouvrage, qui a l’amerique pour objet, et dont je vous envoie le Prospectus imprimé, j’aurais besoin des noms des personnes, qui occupent les places tant civiles que Militaires, des treize etats unis. Comme il ne parait pas qu’on ait encore imprimé des almanachs, dans ce pays la, et que les gazettes sont rop incertaines pour que je puisse leur donner ma confiance, oserais-je vous prier, Monsieur, d’avoir la bonté de me donner ce tableau, que personne ne peut mieux connaitre que vous et Monsieur Votre Grand Pere. L’amour que vous temoignés pour le succès des belles lettres, le plaisir que vous ajoutés à obliger, et l’interêt que vous prenés a des Colonies, qui doivent, à l’Illustre M. franklin, leur existence et leur Liberté, tout cela me fait espérer que vous voudrés bien vous dérober un instant aux affaires importantes qui vous occupent, et me donner les instructions que je prends la liberté de vous demander: M. Quetant, dont je joins ici une lettre; veut bien s’interesser à mon ouvrage; et il a la bonté de se donner tous les mouvements possibles, pour les faire atteindre a la perfection dont il est susceptible.
J’eusse eté moi même, Monsieur, vous présenter mon Respect et vous addresser ma supplique; mais j’ay craint de ne vous importuner et occupés comme vous l’etes, il y aurait de l’indiscretion de ma part à vous enlever des moments que vous employés si utilement au bien public. Je vous prie d’avoir la bonté d’observer que je ne vous demande que les noms des Magistrats et les Officiers tant civile que Militaire des treize provinces; je vous prierais seulement d’avoir la bonté de me les faire passer le plus tôt qu’il vous serait possible, a cause de la promesse que j’ay faite au public de lui donner cet ouvrage a la fin de ce mois. Mon adresse est rüe Garencures. J’ay l’honneur d’être avec Respect Monsieur Votre très humble et très obeissant serviteur