J’ai reçu, Monsieur, avec la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire le 8. de ce mois, le mémoire que le Sr. Samuel Wharton a presenté à M. Franklin, et par lequel il reclame des malles et éffets qu’il avoit chargés sur le Batiment du Capitaine Burton, et qui ont été saisis par l’Amirauté de Dieppe à l’arrivée de ce Capitaine. C’est en consequence des ordres que nous avons donnés conjointement, Monsieur, pour interrompre toute Communication avec l’Angleterre que M. le Comte de Tilli et les Officiers de l’Amirauté de Dieppe ont fait arreter ce Batiment, mais ayant verifié dans les tems que le Navire du Capitaine Burton étoit un smugler cautionné par un Negociant de Boulogne, J’ai pensé qu’il etoit convenable de lui permettre de decharger les Effets qu’il avoit apportés à Dieppe; en Conséquence, J’ai mandé aux officiers de l’Amirauté d’en donner main levée, et je prie M. Le Comte de Tilli de prendre toutes les précautions qu’il jugeroit á propos pour empecher la Communication de ce Smuggler avec les habitans de Dieppe. J’ai donc lieu d’être surpris que l’Amirauté de Dieppe n’ait point encore donné main levée des Effets reclamés par le Sr. Wharton et je lui donne ordre de les remettre á la Disposition de ce particulier, lorsque la verification en aura été faite.

J’ai l’honneur, etc.