From François Amerlinck (unpublished)
à Courtraÿ en flandre autrichienne Le 15 9bre 1779
Son Excellence,

On a vuë avec La plus grande Surprise L’Enlevement qu’on faites Les Negociants almans, Et prusiens des parties considerables des toiles de La fabrique de Cette ville et nos Environs, en toutes Sortes de Largeurs Et prix, tant pour Le Soldat, que pour Le plus Riche particulier, mais Les papiers publiques nous Eclairsisent de La Raison parceque Nous voions article de berlin Capitale de La Prusse L’arrivement de Mr. Le Chef d’Escadre Gillon Et de Mr. Le Major Ottentof officiers americains Chargés de La parts du Congrés d’acheter pour de Sommes Considerables des Draps et autres Marchandises Comme Toiles, Linge de table etc. etc. que Votre Excellence me permet de Dire que C’est en Cette Ville seule et Environs oû Les bonnes et Solides toiles se fabriquent de notre propre Crû et se Blanchissent de même, et Se Vendent pour Etre Transporté dans toutes les Paÿs dû Monde, Messieurs Les françois n’en tirent pas d’autres, Paris en fourmille Les armateurs et Negotians de toutes Les ports de Mer Les envoient en amerique, Messieurs Les hollandois Le portent à St. Eustache, et Les fribustiers vient Les Enlever pour L’amerique De sorte que nos Toiles Doivent par Ces Ventes et gains diverses venir à Messieurs Les americains à un prix Exhorbitant à quoi votre Excellence pouvoit s’il Lui plaise Remedier, moiennant de me Charger seul en Ce paÿs de La Commission, Le Congrés Et Le peuple americain profiteroit Le gain de 2. oû 3. par quelles mains ils sont passée avant d’Etre en amerique Ce qui feroit un profit Considerable, La fabrique Donc en Cette Ville et Environs Consiste en Toiles ¾ de L’aune de france de Large qu’on fait Blanchir au Lait, dû prix de 54 sols jusqu’a £20 l.t. l’aune et argent de france, propres pour Chemises Et draps de Lit, En Toiles de france de Large aussi Blanchis aû Lait, Dû prix de 42 sols à 6 l.t. des Blanc de Menage, dû prix de 30 sols a 3 l.t. de toiles de d’un aune, et d’un aune et me de france de Large qu’on fait Blanchir à souhait Soit en Blanc de Lait oû Blanc de Menage, il ÿ en à de tout prix; on fait en outre tout sortes de Linge de Table Dont paris en tire annuellement des parties immenses, Et Dont votre Table même Est garni En toutes sortes de Largeurs, on fait même de Nappes de 3½ aunes de france de Larges, Je fait aussÿ fabriquér toutes sortes des armories en Linge de table Damassée, on n’a qu’a m’Envoÿer Les armories et Les ornements dessinés aprés quoi j’Envoie à mes Commettans Le prix au Juste et Etant de Convenance je Le fait mettre en ouvrage et ensuite Blanchir, Et en fait L’Expedition, La Route La plus assurée a faire L’Expedition pour L’amerique seroit par La hollande Est de La à st. Eustache.

Quil plaise a votre Excellence d’Examiner attentivement mon plan d’Economie pour Le Bien etres des Etats de L’amerique unis; daignéz Le Recevoir avec votre bonté ordinaire, et pardonnez L’hardiesse de CeLui qui n’aspire que Le moment d’une Reponce favorable Enfin d’etre si heureux a vous faire voir Clairement Que mon procedé non Conduit par Interet meritera votre Entiere Confiance.

J’ai L’honneur de me dire avec Le plus grand Respect De votre Excellence Le trés humb: Et Trés ob: Serviteur

Frans Amerlinck
1779
Negotiant fabriquant Rue De Groeninge
Endorsed: Memoire de frans Amerlinck Coutray en flandre autrichienne le 15. novembre 1779. Ans’d
633367 = 031-095a002.html