Monsieur

Mon fils, officier au service du Roi, qui aura Lhonneur de Vous presenter ma lettre est en chemin et decidé d’aller joindre, en amerique, notre tres proche parent et Votre ami, le General daniel Roberdeau; par ma correspondance avec lui et par mes papiers de famille, il se trouve prouvé que mon pere et Le Sien ont été propres freres, qui ont été separés aprés la Revocation de L’édit de nantes, par la cruelle persecution des religionnaires en france; nous avons eu Satisfaction de nous étre Retrouvés, il est juste, que je lui envoÿe un de mes deux fils, pour mieux cimenter notre amitié et fournir à Ses Patriotes, nos allies, un fidel et zélé Serviteur, qui peut estre utile à la cause commune.

Quoique c’est mon fils, j’ose Monsieur, Vous garantir que c’est un excellent Sujet, solide, avec beaucoup de flegme, discret, qui possede L’art militaire. Il à servi comme officier, pendant huit ans, dans L’infanterie et les troupes à cheval, il sait trois langues, la françoise à fond, la latine et l’allemande sa langue maternelle, dans peu, il saura l’anglois. Il possede toutes sortes de Talens utiles, il a été elevé dans les bonnes moeurs et je me flatte que par ses actions, il merittera dans peü un temoignage du Congrès, pour ma seule Satisfaction je lui ai Remis des Lettres pour nos trois ministres pour Mr. Le Prince de Montbareÿ pour Mr. le Cte. de Vergennes et Mr. de Sartine, afin davoir des Recommandations pour le continent et qu’il lui soit accordé, au compte du Roi, la depense de Paris à Brest et de Brest jusquen amerique, avec des Lettres pour notre ministre prés du Congrès. J’ai Lhonneur, Monsieur, de Vous suplier, avec les plus Vives prieres, d’accorder, à mon fils, pendant son sejour à Paris toute Votre protection près nos ministres, pour Lui procurer le passage seûr et sans frais.

Daignés, Monsieur, Lui donner une lettre favorable de Recommandation pour Votre ami et notre parent le General daniel de Roberdeau, mon fils lui porte le cachet en or de nos armes, qu’il m’a demandé par ses lettres. J’ai L’honneur d’estre, avec un attachement Respectueux, Monsieur, Votre tres humble et tres obeissant Serviteur