From Pierre Deloigne (unpublished)
Lille ce 24. 9bre 1780
Monseigneur,

Dans les Circonstances actuelles Je Désireroit faire passer un Jeune homme de vingtdeux ans dans Les Colonies Ameriquaine, possedant L’ecriture et aritmetique a fond.

Si votre Excelence Daignerez me faire Passer une Permission, pour s’etablir dans les dittes Colonies pour enseignié la Langue françoise Ecritures et aritmetique, Je vous en auroit une eternelle obligation.

Vous Priant, Monseigneur, m’honoré d’un mot de Réponce Jai Lhonneur d’etre tres Parfaitement Monseigneur Votre tres humble obeissant serviteur

P[ier]re Deloigne Fils
Pierre deloigne fils, commissionnaire de voitures
Addressed: A Monsieur Monsieur franklin Ministre plénipotentiaire des états unis de l’amerique a son hôtel a Paris
Endorsed: Pre. Buoigne [sic] Lille ce 24. 9bre 1780
635408 = 034-053a001.html