From — Le Grand de Castelle (unpublished)
Dunkerke 24 fevrier 1783
Monseigneur

Permettez que jeus L’honneur de vous ecrire ces lignes, pour vous presenter mes respects, vous faire mon compliment, et les souhaits Les plus gracieux et Les plus heureux sur votre prosperité faisant mille voeux pour votre Conservation.

Comme il n’est pas Douteux d’un instant que vous ferez choix d’un Consul a Dunkerke pour Les provinces unies de L’amerique Dont vous etes Le digne ministre permettez que jeus L’honneur de vous offrir mes Services pour cette place. L’exactitude avec laquelle je m’en acquitterai vous sera un surgarant de ma Capacité par La promptitude que j’apporterai a touttes Les affaires.

Jespere que vous voudrez bien me faire L’honneur et La grace de m’accorder ma Demande ainsi que L’honneur de votre illustre protection; je vous en aurai une reconnoissance eternelle vous priant de disposer entierement de celui qui a L’honneur d’etre avec un tres profond Respect et toutte L’obeissance possible Monseigneur De votre excellence Le tres humble tres obeïssant et tout devoué serviteur

Le Grand de Castelle

Si votre excellence veut bien m’honnorer de la faveur d’un mot de reponse je la prie de L’adresser a St. omer en artois.
639239 = 039-u043.html