Le Marquis de Lotbiniere, prévenu que ce seroit indiscrétion intolerable en lui de détourner Monsieur franklin fils de ses préparatifs pour son départ dans un moment aussi pressé, a l’honneur de lui souhaiter la santé la plus parfaite et route la plus heureuse jusqu’a son arrivée à philadelphie. Il le prie le plus instamment de prendre sur son soin l’impression, et ensuite la distribution la plus promte en Canada du manuscrit qu’il a livré il y à huit jours à cet effet a Monsieur son pere. Il espere qu’il voudra bien lui faire le plaisir, aussitôt après son arrivée à philadelphie, lui apprendre que lui, Monsieur son grandpere, et son cousin sont arrivés en parfaite santé. Son addresse sera à Mr. le Marquis de Lotbiniere, No. 78 Rue de Bourgogne, faubourg St. germain à paris. Il espere egalement qu’il voudra bien recommander par lui même et faire recommander par Monsieur son dit grandpere, ses intérets au Congrès, et partout dans les Etats-unis, au sujet de ses deux seigneuries (alainville, et hocquart) à la tête du lac Champlain, au sujet desquelles il a fourni a Monsieur Jay dans le tems, les détails complets, ainsi qua Monsieur franklin (son grandpere) beaucoup avant.