J’ai l’honneur de vous ecrire la presente, laquelle vous sera remise par Mr. Samuel Mansfield, Capitaine au Service des Etats unis de L’amerique; Lequel a été pris dans le brigantin Rizing States et conduit a Pool en Angletterre, d’ou il s’est sauvé des prisons, il est arrivé ici manquant d’argent, comme il désire retourner en sa patrie, je lui ai fourni pour le compte de Votre Excellence une somme de 72 lt pour l’aider a payer les frais de sa route.

J’ai l’honneur d’Etre tres respectueusement Monsieur Votre tres humble et tres obéissant Serviteur