From [Claude-Boniface] Collignon (unpublished)
à Dieuze en Lorraine ce 21. may 1785 [1780]
Monseigneur,

J’ai l’honneur de vous faire part que j’ai composé un ouvrage sur les défrichements des Terres incultes; il a été honoré de l’accueil et du suffrage de quantité de personnes et corps des plus eclairés et des plus considerables de l’Europe, dont une partie l’ont executé avec un parfait succès, particulierement de plusieurs souverains. Cet ouvrage, Monseigneur, est cy joint; je le soumets a vos profondes lumieres; j’espère que l’hommage que j’ai l’honneur de vous faire de cet exemplaire vous sera agréable.

Comme j’ai jugé que le Ministère des Etats unis, et L’illustre Congrés, seront peut être bien aise de voir cette production, et qu’Elle ne leur sera sans doute pas indifferente, consideré l’importance du sujet, j’ai cru pouvoir prendre la liberté, (en evitant dailleurs des affranchissements et des frais superflus par des voyes moins sûres,) de vous adresser le paquet cy joint; il contient quelques exemplaires de mon livre, avec une lettre pour les accompagner. Je prie Vôtre Excellence de vouloir bien faire parvenir ce paquet, avec vôtre première depêche, où par la première occasion que vous aurés, a son adresse. J’ose penser, que vû es avantages considerables qui résulteroient par les défrichements proposés, pour tous les citoyens des Etats-unis, l’objet de ma demande a cet egard ne pourra pas souffrir de difficulté.

Je suis avec le plus profond respect, Monseigneur, De Vôtre Excellence Le très humble et très obeissant serviteur

Collignon
Avocat en Parlement; et membre des
academies des sciences de Naples, de Lisbonne, de Munich et
d’autres.
Monseigneur de francklin, a Paris
634463 = 032-405a001.html