From Elizabeth Grattan (unpublished)
Dublin 8th. June 1784.
Monsieur

L’opinion que le Monde entretien si justement des vos talens comme Consellier d’Etat, et de votre Sapience comme un Ecolier, et si generalement connu qu’il ne’st point necessaire que je le repete.

Les gens de ce païs vous regarde avec un admiration et un estime que rien ne peut egaler, mais personne plus que Sir Edward Newenham, le vrai Patriote et Soutien de la Liberte; ce’st à son desir que je me fais l’honneur de vous envoyer l’exemple d’un Oeuvrë qui à reçu l’approbation des premiers personnes du Literati ici.

J’ai pris la libertè de prier votre protection comme le plus grand honneur qui puisse courronner mes travaux. J’ai l’honneur d’etre Monsieur avec le plus grand respect le très humble, et très obeissante Servante de votre Excellence

Elizabeth Grattan
Camden Street 37.
Addressed: A son Excellence Monsieur Monsieur / Franklin, Plenepotentiaire aux / Etats uni d’Amerique à la Cour / de France / a Paris
641255 = 041-u662.html