From Martin Paschke (unpublished)
Potsdam le 24 Juillet 1778.
Monseigneur

Mon fils Frederic Paschke Capitaine Assistent Quarter-Master General, in the Americken Army me vient d’écrire une lettre datée du 10 Janvier 1778 du camp près de Philadelphia en Amerique, par laquelle il me fait part de son caractère au service de L:H:P: les treize Colonies unies, et il me prie de lui faire reponse. C’est donc un pere tendre, qui ose supplier Votre Excellence de faire parvenir cette lettre à ce fils que je chéris, et à qui je donne peut-être pour la derniere fois ma bénédiction paternelle, vu la barriere immense, qu’il y a entre lui et moi. Je ne m’emanciperois point à Lui adresser cette lettre, si mon fils ne m’assuroit qu’il n’etoit guères possible d’envoyer une lettre en Amerique sans la voye de Votre Excellence. J’ose donc réiterer mes très humbles instances Monseigneur, et Vous recommander un fils dont la conduite peut meriter Votre Protection, puisqu’il a le bonheur de servir les Etats unis de l’Amerique dans un Caractere, que sa naissance semble lui devoir refuser.

J’ai l’honneur d’être avec un très profond respect de Votre Excellence le très humble et très obéïssant Serviteur

Martin Paschke

Endorsed: Martin Paschke about his Son
630286 = 027-150a003.html