Javois eù l'honuer de porter â votre exelence, únne letre de madame la marquise delafaÿete au suget de mon voÿage pour Boston; vous me fites l'honuer de me dire que vous repondriés a madame la marquise il faut que votre exelence l'et oublié puisque on na rien resú de vous â lhotel de noailles; vous sçavès combien madame de lafaÿete (a qui je l'honuer d'epartenir) a des Bontés pour moÿ, et a quel point elle sinteresse a mon sort; votre exelence ne se repentira pas de mavoir rendù service, dailleur lexperience de 34 áns de servisse, et trois gúeres que je faite mont mis en meme de conetre mon metier, que je serés heureux de pouvoir le metre en activité chès les etats réunis de lamerique nos alliés vous pouvés avoir grande confiance en moÿ, je suis militaire et je ne desire autre chose que detre rendù a Boston, je me chargeré avec plaisir des comisions que vous voudré bien me donner, aÿé la Bonté dadresser vos letres a madame la marquise delafaÿete a lhotel de noailles ruë st honoré a paris./.

Je l'honuer detre avec ún tres profond respect, de votre exelence Monsieur Votre tres humble et tres obeissant serviteur