From Charles-Paul-Augustin d’Aire (unpublished)
Alby le 22 9bre 1778
Monsieur,

Ayant le plus grand desir d’avoir l’honneur de servir les etats unis aliés de la france, je prends la liberté de vous demander votre protection pour en optenir l’agrement j’ay servi un an en qualité de mousquetaire, et sept ans dans le regiment du regiment du mestre de camp cavallerie, sous les ordres de mr le marquis de castries, la facon dont j’ay servi dans ce corps ma merité ces bontés, et lamitié mes cammarades, je nay quitté ce regiment, que dans la necessité ou jetois il y a deux ans de venir en province pour terminer des affaires dont dependoient ma fortune; ayant eté impossible a mr de castries de me faire optenir un congé mes affaires finies je nay rien negligé pour reprendre un etat auquel jetais si attaché, mr le comte de maurepas a qui j’ay l’honneur dappartenir, et qui a bien voulu m’accorder sa protection ma fait esperer plusieurs fois quil soccuperoit de la grace que je sollicitois des que les officiers réformés sceroient remplacés, ce tems devant etre long, pouvois-je mieux lemployer qu’en me rendant utile au service dune nation unie a celle des francais; mr le marquis de castries et mr le comte de maurepas, sceront à même de vous dire Monsieur que je me suis toujours conduit avec honneur et distinction si la grace que j’ay celui de vous demander mest accordée, je vous prie de m’accorder vos bontés auprès des generaux ameriquains; je demanderai la permission de mambarquer sur le premier batiment faisant voile pour lamerique, après avoir passé a paris pour y prendre vos ordres et ceux de mr de maurepas auquel jecris, ce même courier pour le prier de m’accorder sa protection auprès de vous; je servirai en qualité de volontaire en attendant que les generaux sous les ordres desquels j’auray lavantage detre mayent jugé capable de commander la troupe quils voudront me confier; sur la reponse que vous voudrés bien me faire Monsieur, j’auray l’honneur de vous rendre mes devoirs et de vous remercier de la grace que je tiendrai de vos bontés. J’ay l’honneur detre avec Respect, Monsieur, Votre très humble et très obeissant serviteur

d’aire
ancien officier de cavallerie
Endorsed: D’Aire, D’alby 22. 9bre 1778.
631027 = 028-147a001.html