From Frederic G. Kurlbaum (unpublished)
Bielefeld ce 26me Mars 1781.
Monsieur!

Que je me prens la liberté et l’honneur de vous incommoder par la présente, c’est par une Lettre fausse, que j’ai reçu l’année passé, qui s’appelloit Mr. le Baron de Disbach à Aix la Chapelle, dans laquelle il me marquoit, qu’il s’etoit engagé et fait le Contract avec vous, de livrer annuellement pour 18 ou 20 mille florins de la Toile de notre Manufacture pour l’Amerique, et pour cet effet il demandat plusieurs sortes de Toiles pour Echantillons. Aprés y avoir envoyé ces sortes par le Chariot de Poste à un des mes amis, il m’avertit, qu’il n’y avoit personne à trouver nommé Baron de Diesbach.

Cette fausse lettre m’oblige donc principalement à me recommander trés gracieusement, et si ne Vous plera pas de faire vous même des entreprises des toiles de notre manufacture, soit de la Toile d’Hollande, de Wahrendorff, de Bielefeld, et pour Voiles des Vesseaux comme aussi de Damas pour menage, ou si vous ne pourriez pas me procurer d’occasion et des addresses pour faire des entreprises des toiles pour l’Amerique, dont vous m’obligerés infiniment, surtout comme la Hollande fait presentement la guerre, que le Commerce par cette voÿe se devoit diminuer.

Quand il vous plaira donc d’y faire des entréprises je souhaiterois d’entendre par quelle route et quelle maniere que L’envoyë se devoit faire. Aprés avoir vous prie de me pardonner ma lieberte je suis avec la plus parfaite consideration et respect Monsieur Votre trés humble et trés obeïssant serviteur

Fredric Guillaume Kurlbaum

635972 = 034-487a001.html