Pierre Cabanis to William Temple Franklin (unpublished)
Auteuil Dimanche matin

Je vous adresse, Monsieur, un brave marin qui nous a été recommandé par un de nos intimes amis, mr. Du santoy. Servant à Bord de L’aigle, Bâtiment neuf pret à mettre à la voile, a fait beaucoup de mal aux Anglais, et espere leur en faire encore d’avantage. Mais il aime à travailler pour son compte; et il préfere de monter un corsaire, à l’honneur de servir dans La marine Royale. Pour être dispensé de cet honneur, il aurait besoin d’un brevet d’officier au service des Etats unis dont il est L’ami, attendu qu’il veut mal de mort à leurs Ennemis; et il croit sa demande d’autant plus simple qu’il n’est point sujet du Roi de france. Nous espérons que mr. votre pere voudra bien faire pour Lui ce qu’il croira possible à cet égard: nous pouvons l’assurer qu’il n’aura pas fait une démarche inconsiderée et pour un homme qui n’en soit très digne dans tous les sens.

Je vous salue, Monsieur, et j’offre mon Respect à mr. votre pere

Cabanis

Addressed: a Monsieur / Monsieur franklin le fils / a Passy
633683 = 031-320b010.html