Depuis plus d’un an Mr. D’admirat mon Beau père habitant de la grande terre Isle guadeloupe a fait passer des sucres à la Nouvelle Angleterre et il y a presque le même tems qu’il a recu de cette province la nouvelle quils y etoient arrivés; Le produit de ces Sucres doit à ce qu’il nous mande etre compté en Europe à Madame d’admirat son épouse qui est ici avec moi. Dans plusieurs de ses Lettres il nous dit que nous devons depuis Longtems avoir Reçu ces fonds, cependant Monsieur nous n’en avons pas même Reçu la plus petite nouvelle, et j’ose suplier Vôtre Exellence d’avoir La Bonté de donner ses ordres pour se procurer des Informations a ce Sujet. J’écris par le même courrier à Mr. de Beaumarchais qui a de grandes relations avec les Etats Unis de l’amérique pour le prier à me rendre sur cet objet ses bons offices, et j’espére que si Vôtre Exellence veut bien m’accorder la grace que je Lui demande nous saurons bientot à quoi nous en tenir sur ces fonds annoncés depuis si longtems et non Reçus.
J’ai l’honneur d’être avec un très profond Respect, Monsieur, Vôtre très humble et très obéissant serviteur