From Pierre Deschamps
Two copies: National Archives
Cadiz le 14. Octbre 1777.
Monsieur

J’ai pour mon Compte propre, deux Balles qui contiennent 50 pieces Draps de 2nde, 142 pieces Serges de Rome, montant Cout principal fraix Livre Sterlins 820..4..8 sur le Navire Français la Fortune Capt. Bertrand Kenguen, qui a chargé a Londre pour icy, comme le Constate le Conaissement cy joint pour m’etre delivrees.

Ce Navire ayant été pris au travers D’ortegal, par le Corsaire Ameriquain le Civil Usage, ma Qualité de français compris comme tel depuis nombre d’années dans le Corps de Nation que nous formons sur cette place ainsi que le justifie le Certificat cy joint de navire Consul, m’autorise a avoir l’honneur de m’addresser a vous Monsieur pour réclamer ces Effets, qui m’etait necessaires pour nos Registres de Lima, qui doivent s’expedier dans le courant du Mois prochain; Le prejudice qui m’en resultera consequemment, me parvenant après leur depart, ou lorsque les achats seront faits, est aisé a conçevoir; J’espere que vous aurés la Bonté d’employer vos bons Offices, envers qui il appartient, pour que j’en soit Dedomagé. J’en conserverai la düe Reconnaissance. J’ay l’honneur d’etre etc.

Pre. Deschamps

Mons. Franklin. Paris
628566 = 025-069a.html