From the Duc de Chaulnes and Other Commission
Seekers
als: American Philosophical Society
[after November 26, 1780]
Un de mes amis exige absolument, et assés indiscretement que
je vous recommande, un M. de neuville officier qui a servi, avec
distinction, dans le regiment de champagne, pour passer chés les
insurgens. J'ai eu beau dire a cet ami, que ma recommandation
serait indiscrete, et inutile, y ayant fort longtemps que je ne vous
ai vu, que je croyais même que vous etiés personnellement dans
le cas de la reserve pour ces sortes de recommandations, que l'on
n'avait point été content des officiers francais qui avaient passé
la bas; il n'en a pas moins exigé que j'eusse l'honneur de vous
ecrire a ce sujet. D'après tout cela ce n'est point une recommandation
que je vous fais, mais si comme me l'a asseuré cet ami M.
de rochambeau demande des secours, et que vous soyés dans le
cas d'avoir besoin d'hommes, je puis vous dire avec verité, que
ce M. de neuville est certainement un trés brave homme, que
l'ami qui me le recommande est un M. de geoffre, colonel tres
connu lui même pour des actions d'eclat, que M. le Mal de
broglie prend interêst a M. de neuville, et que s'il etait dans le cas
de partir il aurait certainement la croix de St louis avant. Ajoutés
a tout cela ce qui vaut bien autant, pour votre coeur philosophe,
et pour le mien, qu'il n'a rien, c'est a dire six cent francs de pension
en tout, pour lui et quatre petits enfans; il est dur avec cela
de lui refuser d'aller se faire tuer, en tuant d'autres, le tout pour
gagner de quoi Vivre, puisque cela est si generalement reçu,
qu'il est presque choquant de parler avec l'ombre d'un doute,
de ce qui est bien reellement l'excés de l'absurdité. Encore faut-il
compter sur vos bontés, et sur votre silence, pour oser vous le
dire. Je finirai si vous voulés avec tous les compliments que je
vous dois qui sont moins que la juste veneration avec laquelle
j'ai l'honneur d'etre votre très humble et très obeissant serviteur./.
Notation: Le Duc De Chaune
635425 = 034-075a.html