From — Gaulay (unpublished)
à Strasbourg ce 24 juin 1778.
Monseigneur,

Le Desir de m’avancer dans mon état m’engage à vous offrir mes Services; Votre Réputation m’est un Sure garant que vous daignerez faire attention à ma demande; comme le theatre de la guerre est dans votre payis et que sans doute les chirurgiens y sont Nécessaires, c’est Monseigneur en cette qualité que je desirerois y passer étant depuis dix ans à l’hopital militaire de Strasbourg sans espoir d’être placé, faute de guerres et par consequent de places Relatives à mon état; ce seroit un service essentiel que vous me Rendriez, et dont je serois Reconnoissant toute ma Vie; si vous agreez mes Services je m’offre à vous donner de mes Superieurs toutes les attestations nécessaires et suis avec un profond Respect, Monseigneur, Votre très humble et très obeissant serviteur

Gaulay

[In BF’s hand] We have no Orders to send Surgeons to America, and can therefore give him no Encouragement. Thanks.
630086 = 026-679a001.html