From Jacques-Donatien Le Ray de Chaumont (unpublished)
Passi ce 22 Juillet 1785
Mon illustre ami,

La Nouvelle de l’arrivée de mon fils ne pouvoit me venir plus a propos. J’ouvris sa Lettre a mon retour de Nanterre, ou Je vous vis pour la derniere fois; elle charma ma douleur. Je vous aime bien, car malgré tout le Bonheur pour mon fils de retrouver en vous un second pere, Je n’ay jamais desiré le voyage que vous entreprenez peutestre au risque de vostre santé, et je vous somme de revenir comme vous me l’avez promis, si vous sentez dans vostre essay du havre a l’isle de Wet quelques Commotions dans la vessie. Puissent les vents vous suivre comme Nos voeux, et puissiez vous rester aussi Longtems sur la terre, quil y aura des serviteurs de l’humanité d’apres vos Bons Exemples et vos grands principes. Je vous embrasse avec respect et La plus forte amitié

Leray de Chaumont

Addressed: M. franklin / Ministre plenipotentiaire
Endorsed: M. de Chaumont
642416 = 043-u345.html