From Jean Albert Euler (unpublished)
à St: Pétersbourg ce Novembre 1789:
Monsieur

L’Académie Impériale des Sciences Vous prie d’agréer Son diplome de Membre Externe: Si elle est une des dernieres à Vous offrir cette marque publique de Son éstime, déja depuis plus d’un quart de Siecle, elle n’a cédé en admirant Vos rares mérites à aucune des autres Académies.

C’est par un cas singulier que Mad. la Princesse de Daschkaw, notre Chef, avoit cru jusqu’ici que longtemps avant sa direction, ses prédécesseurs Vous avoient déja associé, Monsieur, à notre Compagnie: sans cela elle Vous auroit fait incorporer le jour même de son entrée à l’Académie, très persuadée qu’elle n’auroit pas pu illustrer mieux le commencement de sa direction: toute fois elle est bien glorieuse, que cet acte de veneration publique lui aie été reservée, quelque tard qu’elle aie pu s’en acquitter, et tout le corps de nos Académiciens ne l’est pas moins, de pouvoir Vous compter, Monsieur, au nombre de ses Confrères, souhaitant avec ferveur de pouvoir en jouir encore bien des années.

Agréés, Monsieur, les voeux particuliers que je fais pour Votre conservation, et veuillez m’accorder une place dans Votre précieuse bienveuillance. J’ai l’honneur d’être avec un profond respect Monsieur et très illustre Confrère Votre très-humble et très-obeïssant Serviteur

Jean Albert Euler

Secrétaire perpetuel des Conferences Académiques

À Monsieur Benjamin Francklin
644556 = 046-u367.html