Nous avons l’honneur de vous faire part, que le terme de notre société étant expiré, le Chevalier Herries, par une suite du plan qu’il s’est préscrit depuis plusieurs années, de se retirer peu à peu des affaires de Commerce, vient de céder à son frere Mr. Charles Herries son intérêt dans notre maison.—Celui-ci de son côté lui céde l’intérêt qu’il avoit dans la compagnie de Banque de cette ville sous la raison du chevalier Robert Herries & Compagnie, à laquelle le premier se propose de donner une attention plus suivie.—Il nous laisse cependant, une partie de ses fonds, et ne sera pas moins disposé que ci-devant à contribuer à notre succès, comme à celui de son frere Guillaume Herries, qui étoit Associé dans notre maison avant que celle qu’il établit il y a quelques années à Ostende eut besoin de tout son tems.

Par cet arrangement amical les trois maisons seront parfaitement séparées; chacune sous la gestion principale d’un des freres: et pour d’autant mieux distinguer celle-ci de la Compagnie de Banque, notre raison sera dorénavant Charles Herries & Compagnie sous laquelle nous nous proposons de liquider les affaires de l’ancienne société, et de continuer le même Commerce de Commission en tout genre.—Nous avons, à l’occasion de ce changement, associé Mr. Jaques Drummond, et vous trouverez ci-bas nos signatures respectives, auxquelles nous vous prions d’ajouter foi.

Permettez nous à cette occasion de vous recommander la maison de Mrs. DeLarrard & Co. de Barcelone, et de vous témoigner le désir que nous avons de mériter la continuation de votre amitié; ayant l’honneur d’être très-parfaitement. M Vos très-humbles & obéissans serviteurs,