Benjamin Franklin to the Federal Gazette (unpublished)
To the Editor of the Federal Gazette.
March 23.
Sir,

Reading last night in your excellent paper the speech of Mr. Jackson in Congress, against meddling with the affair of slavery, or attempting to mend the condition of slaves, it put me in mind of a similar one made about one hundred years since, by Sidi Mehemet Ibrahim, a member of the Divan of Algiers, which may be seen in Martin’s account of his consulship, anno 1687. It was against granting the petition of the Sect called Erika or Purists, who prayed for the abolition of piracy and slavery, as being unjust. Mr. Jackson does not quote it; perhaps he has not seen it. If therefore some of its reasonings are to be found in his eloquent speech, it may only show that men’s interests and intellects operate and are operated on with surprising similarity in all countries and climates, whenever they are under similar circumstances. The African’s speech, as translated, is as follows:

“Allah Bismillah, &c. God is great, and Mahomet is his Prophet.

“Have these Erika considered the consequences of granting their petition? If we cease our cruises against the christians, how shall we be furnished with the commodities their countries produce, and which are so necessary for us? If we forbear to make slaves of their people, who, in this hot climate, are to cultivate our lands? Who are to perform the common labours of our city, and in our families? Must we not then be our own slaves? And is there not more campassion and more favour due to us Mussulmen, than to these christian dogs? We have now above 50,000 slaves in and near Algiers. This number, if not kept up by fresh supplies, will soon diminish, and be gradually annihilated. If then we cease taking and plundering the Infidel ships, and making slaves of the seamen and passengers, our lands will become of no value for want of cultivation; the rents of houses in the city will sink one half? and the revenues of government arising from its share of prizes must be totally destroyed. And for what? to gratify the whim of a whimsical sect! who would have us not only forbear making more slaves, but even to manumit those we have. But who is to indemnify their masters for the loss? Will the state do it? Is our treasury sufficient? Will the Erika do it? Can they do it? Or would they, to do what they think justice to the slaves, do a greater injustice to the owners? And if we set our slaves free, what is to be done with them? Few of them will return to their countries, they know too well the greater hardships they must there be subject to: they will not embrace our holy religion: they will not adopt our manners: our people will not pollute themselves by intermarying with them: must we maintain them as beggars in our streets; or suffer our properties to be the prey of their pillage; for men accostomed to slavery, will not work for a livelihood when not compelled. And what is there so pitiable in their present condition? Were they not slaves in their own countries? Are not Spain, Portugal, France and the Italian states, governed by despots, who hold all their subjects in slavery, without exception? Even England treats its sailors as slaves, for they are, whenever the government pleases, seized and confined in ships of war, condemned not only to work but to fight for small wages or a mere subsistance, not better than our slaves are allowed by us. Is their condition then made worse by their falling into our hands? No, they have only exchanged one slavery for another: and I may say a better: for here they are brought into a land where the sun of Islamism gives forth its light, and shines in full splendor, and they have an opportunity of making themselves acquainted with the true doctrine, and thereby saving their immortal souls. Those who remain at home have not that happiness. Sending the slaves home then, would be sending them out of light into darkness. I repeat the question, what is to be done with them? I have heard it suggested, that they may be planted in the wilderness, where there is plenty of land for them to subsist on, and where they may flourish as a free state; but they are, I doubt, too little disposed to labour without compulsion, as well as too ignorant to establish a good government, and the wild Arabs would soon molest and destroy or again enslave them. While serving us, we take care to provide them with every thing; and they are treated with humanity. The labourers in their own countries, are, as I am well informed, worse fed, lodged and cloathed. The condition of most of them is therefore already mended, and requires no farther improvement. Here their lives are in safety. They are not liable to be impressed for soldiers, and forced to cut one another’s christian throats, as in the wars of their own countries. If some of the religious mad bigots who now teaze us with their silly petitions, have in a fit of blind zeal freed their slaves, it was not generosity, it was not humanity that moved them to the action; it was from the conscious burthen of a load of sins, and hope from the supposed merits of so good a work to be excused from damnation. How grosly are they mistaken in imagining slavery to be disallowed by the Alcoran! Are not the two precepts, to quote no more, Masters treat your slaves with kindness: Slaves serve your masters with cheerfulness and fidelity, clear proofs to the contrary? Nor can the plundering of infidels be in that sacred book forbidden, since it is well known from it, that God has given the world and all that it contains to his faithful Mussulmen, who are to enjoy it of right as fast as they can conquer it. Let us then hear no more of this detestable proposition, the manumission of christian slaves, the adoption of which would, by depreciating our lands and houses, and thereby depriving so many good citizens of their properties, create universal discontent, and provoke insurrections, to the endangering of government, and producing general confusion. I have therefore no doubt, but this wise Council will prefer the comfort and happiness of a whole nation of true believers, to the whim of a few Erika, and dismiss their petition.”

The result was, as Martin tells us, that the Divan came to this resolution, “The doctrine that plundering and enslaving the Christians is unjust, is at best problematical; but that it is the interest of this state to continue the practice, is clear; therefore let the petition be rejected.”

And it was rejected accordingly.

And since like motives are apt to produce in the minds of men like opinions and resolutions, may we not, Mr. Brown, venture to predict, from this account, that the petitions to the parliament of England for abolishing the slave trade, to say nothing of other legislatures, and the debates upon them, will have a similar conclusion. I am, Sir, Your constant reader and humble servant

Historicus.

644591 = 046-u402.html