Les Circonstances actuelles, qui améneront certainement en ce port des vaisseaux des Etats, soit pour l’objet du Commerce, ou celui des Prises: nécessitent l’existence d’un Commissaire sur les Lieux, qui par son rang, ses facultés et l’estime dont il jouit dans sa patrie, puisse rendre aux Etats tous les bons offices, l’appui, et les secours dont ils pourroient avoir besoin.

Les Puissances Etrangéres telles que L’espagne, Le Dannemarck, la Suede et la République d’Hollande, ont leurs Commissaires Respectifs a Calais, les motifs qui en ont déterminés la formation doivent être appliqués a une Puissance aussi alliée de la France, que l’est celle que vous représentés, Monsieur, avec tant de dignité dans le monde et de célébrité dans la Litterature.

Si votre Choix a cet égard, pouvoit rejaillir sur moi et par adjonction sur mon fils qui remplit ici pour les objets du point d’honneur, les Fonctions de Lieutenant des Maréchaux de France, il seroit justifié par mon Zéle, mon Désintéressement, et par mon Dévouement a la Puissance qui m’honoreroit de sa Confiance.

Le Culte des François ne fut jamais dirigé vers l’interet; Il ne connoit que la Gloire et l’honneur; et si il etoit possible de joindre au Commissariat le grade de Capitaine D’infanterie au service des Etats Unis, Cette marque de Distinction ne peut qu’accroitre la Considération attachée a cette Place.

J’ai l’honneur d’etre avec le plus profond Respect Monsieur Votre tres humble et tres obeissant serviteur