From the Chevalier de Servoulles (unpublished)
turin le 2-8e de 1778
Monsieur

Le vif interet que je prends pour la prosperité, du Congrés, et états D’amérique; Depuis L’instant ou j’ai aquis assés de dissernement pour resonner juste me fait prendre une résolution qu’il y-a-Long-tems que je medite; en ayant L’honneur de vous Expliquer mes sentiments lá Dessus. Mon nom est Richaud; de Sisteron en provence, ma famille est origniaire de thovit dans la même province, ou elle est assés Conneü. Elle L’est a paris de Mr. le Comte de Bachi, de Mr. de narbonne évéque D’evreux, L’aumonier de Mesdames. Des Raisons D’éconnomie dont mon pére avoit grand Besoin L’ont décidé a me placer au Service de S. M. le Roi de Sardaigne, dans le Régiment de Chablais infanterie étrangère, où je suis un des premiers Lieutenants.

J’ose donc prendre La Liberté, Monsieur, de vous prier de me faire honnorer D’un Employe dans vottre Chère patrie, que je Regarde déja Comme La mienne, par la grande Envie que j’ai de m’i voir, je ne demmande qu’une place au même dégré d’avancement que Celui ou je me trouve. Les Raisons par lesquélles je n’ai pas plus tôt fait ces démarches—quoique j’en eus fait le projet depuis le moment que la guerre est dans ses Climats, C’est qu’etant Retenu par quelques petites deptes auxqu’elles je n’ai encore pu satisfaire par le peu ou point de Ressource, que je trouve ches mes parants, C’est article m’a toujours Retenu; Mais si C’étoit un effet de votre bonté, Monsieur, de me donner les moyens de les aquitter—de même que Celui de mon voyage et de mon Embarquement avec des lettres de Recommandation, me désignant le Lieu et le tems je ne differéres pas un moment a prendre ma demission, a partir étant d’ailleurs très Resolu a Exécuter mon déssein du moment que j’aurai pu faire honneur a mes affaires si je n’ai le Bonheur que vous ayes égard à ma lettre; vous supliant toujours, Monsieur, de M’honnorer de votre protection. Voilà, Monsieur, le préssis de mes ideés, trop heureux si je puis les effectuer en vous prouvant mon Dévouement ainsi qu’au païs ou vous donnés des sages Loix & que je Revére. J’ai L’honneur d’étre avec un proffont Respect Monsieur Votre très humble et très obeissant et très affectionné Serviteur

Le Chevalier de Servoulles

en garnison a turin
p.s. les dites deptes peuvent se monter a 600 l.t. de piemont. faites moi la grace de me repondre et de faire affranchir la lettre pour qu’elle me parvienne. Si vous le souhaites j’irois vous trouver a paris en m’en donnant le moyen.
630713 = 027-486a001.html