Si l’univers entiere ne connoissoit point les illustres qualités qui sont l’appanage de Votre excelence je desespererois d’obtenir une grace dont la temerité que jai pris en la demandant à votre illustre seigneurie pouroit me faire dechoir du bonheur que j’aurois de pouvoir l’obtenir. Jai osé m’adresser a Vous pour obtenir de l’emploi au service des etâts unis de l’amerique où je desirerois passionement de passer et de verser la derniere goute de mon sang pour leur service.

Par votre illustre protection monseigneur j’obtienderois facilement une sous lieutenance si Vôtre excellence vouloit me faire l’honneur de maccorder une lettre de recomendation je suis agé de vingt cinq ans jai la taile de cinq pieds onze pouces ayant fait la derniere guerre de boheme en qualité de cadet volontaire au service de sa majesté imperiale où mon frere est encore premier lieutenant.

Jose esperer monseigneur que Vôtre excelence voudera bien maccorder lhonneur de sa protection selon vos ordres je partirai pour l’amerique.

Je suis avec le plus profond respect Monseigneur le tres humble tres obeisant serviteur