From — de la Corbière (unpublished)
Turin 14e mars 1781
Monsieur

Nous Sommes dans le Siecle des Emprunts, et vous voyés quils ne reussisent pas mal Soit en france Soit en Angleterre; cela m’a fait penser quil Serait peut-etre possible d’en faire un pour les etats unis de L’amerique et comme ils n’ont pas encore toutte la Stabilité quils acquereront par La Suitte, il conviendrait quil fut Composé de maniere que chaque preteur risqua peu pour avoir baucoup, en un mot qu’on regardat l’Interet qu’on y prendrait comme un argent exposé dans un jeu qui rend de très gros Interets.

Il n’y a qu’une Loterie en Rentes Viageres qui puisse presenter un tel appas, jen ai une [toute] disposée de 12 millions, Composée de 100,000 billets à 120 l.t. Pour ces 120 l.t. on aura un billet qui parcourra 20 chances differentes depuis 5 % d’Interet jusqu’a un toit de Cinq cent mille livres de Rentes inextinxible pendant un terme, et accroissable pendant un Autre, il n’y a Comme Vous Voyez Monsr aucun billet blanc, il Sagit du plus, ou du moins d’Interet (que raporteront les 120 l.t. de Capital une fois donné) chaque billet Sera tiré 20 fois de la roüe de fortune, mais Comme ces tirages Seraient long par la Voye Ordinaire, ils Seront executtés par un Moyen très expeditif, puisque le tirage de 20 fois 100 mille billets S’operera dans une Seule Seance d’une heure au plus.

Cet Emprunt ne peut pas etre ouvert en france du moins publiquement, il pourait croiser les vúes du Ministre des finances qui dailleurs est bien aise de reserver au Roy Seul le privilege des Loteries où impositions Volontaires, mais on pourait l’ouvrir à Genes, et méme y executter le tirage, car quoique la hollande convinsse mieux et quelle Soit un etat libre, il est possible que Si elle venait a faire un accomodement avec langleterre (ce que je ne Crois pas) elle se refusat à cette tolerance.

On aura des Agens Sur dans touttes les principales Villes de L’Europe pour la distribution des billets: On pourait pour faciliter cet Emprunt recevoir en payement quelques partie des papiers dus par le Congres[.] Ses creanciers ne manqueront pas non plus d’y prendre part, et de le Soutenir, ne [fusse?] que pour rendre leur Creance plus Sure. Les Etats unis peuvent presenter l’hipoteque de leurs terres & l’engagement du Congres representant la Nation, en promettant que les arrerages Seront payés en Europe sans [frais?] dans la Ville où l’on aura pris les billets; et quel que Soit l’evenement de la guerre ils peuvent toujours payer un Emprunt dont ils nont que les Rentes a Acquitter, et qui leur Serait Si peu Onereux quil ne leur Coutera que 8 ½ % l’un dans lautre par annee ce qui veut paraitra un paradoxe, mais que joffre de vous demontrer quand il Vous plaise[.]

Quel est le joueur en Europe qui ne Voudr[ait] pas Courir le risque d’une fortune Considerab[le] pour 120 l.t. une fois donné dont le plus bel Interet a Sa derniere chance donne plu[s] de 6 ½ % par an et presente des lots immenses dans touttes les Epoques.

Il y en a 1 de 500,000 l.t. de Rentes, 1 de 240/m[,] 1 de 200/m, 1 de 150000, 1 de 140/m 1 de 120/m[,] 1 de 100/m, 10 de 25000 l.t. &a &a &a[.] Si vous trouvez Monsr. que 12 millions Soyent trop peu de choses, on peut doubler la dose en faisant les billets de 240 l.t., ou 220/m billets, mais peut etre Serait’il mieux de Commencer par 12 millions, et Sil reuss[it] bien en faire un autre de pareille Somme dans un An; Enfin je propose, et vous disposerés Monsr vous offrant le detail du plan de la loterie, et meme de me rendra en Amerique Sil le faut par les 1ers Navires qui partiront. Quoi que jaye lhonneur de vous ecrire de Turin ou je Suis Venu pour appliquer Cette meme loterie a une entreprise, qui ne peut pas avoir lieu, je Suis Domicilié a Paris, et je Suis attaché à la france par le gout & par le Sang; Si vous me faittes lhonneur de me repondre vous pouves faire remettra Votre lettre a ma femme rue garanciere près le Luxembourg en m’addressant une duplicata poste restante a Turin.

Jai lhonneur d’etre très respectueusement Monsieur Votre très humble & très obeissant serviteur

De La Corbiere

Poste Restante a Turin il faut affranchir Sans quoi elles ne parviennent pas. Duplicata dune lettre ecritte le 7e. mars a Mr Le Docteur Franklin
Notation:100,000 Billets at 120 livres or 5 Guineas
5
500,000 Guineas, Int. at 5 per Ct25,000
Rentes Viageres at [7] ½ per Ct
12,500
37,500

635925 = 034-455a001.html