Etans a la tête dune Compagnie formée par vingt maisons de Commerce de france, dont l’etat Particulier consiste en manufactures de toutes sortes de Draperies, toilleries, soyeries, chapelleries, et Merceries, nous prenons la liberté de donner avis, a votre Excellence, que cet Etablissement n’a eté formé que pour faciliter la Reciprocité du Commerce entre la france et l’amerique septentrionale; notre maison sedentaire a lyon, ainsi que celle etablie a nantes peuvent se Charger de toutes les fournitures qui sont necessaires aux Besoins du Congrés, ainsi que Ceux des Divers Etats du Continent pour lhabillement des troupes ou pour fournitures Particulierres: notre Compagnie offre aux acheteurs americains de leurs procurer tous les Genres françois qui pouront leurs Etre utiles sous le terme de six mois, en Remplissant les Engagements de nos livraisons soit en traites sur paris acceptées, ou connues, soit en echanges de Denrées du Continent, comme tabac, indigo, Riz, ou Pelleterie, Desquelles Denrées nous nous chargerons au prix du Cours de la place où ils en auront fait l’importation, en les faisant Jouir nous memes du prix Economique de la premiere main.

La Reputation des fabriques de nos divers interressés est le plus sur Garant de la meilleure qualité possible des divers Genres que nous offrons aux Consommateurs americains.

Nous suplions votre Excellence de Proteger létablissement de notre Compagnie, et l’honorer de sa Recommandation particuliere auprés du Congrés et des Etats unis en communiquant le plan de nos operations au Gouvernement americain et en le faisant connoitre dans tous les papiers publics du Continent.

Les fonds immenses que nous avons en maniement pour le Compte de notre Compagnie nous metront toujours dans le Cas de traiter avec facilités toutes les fournitures qui nous seront confiées et de presenter les avantages de la celerité et de la facilité dans toutes les Expeditions pour le Compte du Congrés.

Notre maison de Nantes, connüe sous notre meme Signature, se chargera de vendre pour le compte des Americains, tous les articles et denrées qui luy seront adressés directement soit pour le Congrés, soit par les Etats, soit par les Particuliers et quand le propriétaire des dites Denrées voudra prendre en echange les articles de la Compagnie notre maison de nantes deviendra elle meme son acheteur et cela sans provision sur les Marchandises venant du Continent.

Votre Excellence est supliée d’instruire tous les agents du Congrés et des Etats unis de l’amerique de notre Etablissement; et nous nous flattons, par notre industrie Réunie, de Parvenir a une liaison Respective d’affaires utiles aux deux alliés et avantageuse aux vües ministerielles de part et Dautre.

Nous sommes avec Respect Monseigneur de Votre Excellence Les tres humbles et tres obeissants serviteurs