J’ai l’honneur de vous adresser Copie d’un Mémoire que je suis déterminé à présenter à M. Le Garde des Sceaux, à Mgr. le Duc de Penthievre, à M. le Comte de Vergennes et à M. le Marquis de Castries, en faveur de notre Compatriote le Sr. fanning détenu dans la Prison de Dunkerque. Il a commandé le Corsaire l’Eclipse, pendant qu’il étoit en croisiere il a fait la Visite de plusieurs Vaisseaux neutres; personne ne s’est plaint. Quelques mois après un françois Passager sur l’un de ces neutres est venu a Dunkerque, il s’est plaint des gens de l’Equipage du Corsaire l’Eclipse et leur a imputé de lui avoir volé de l’or, des Bijoux et autres effets précieux. Le Capitaine fanning a voulu aller aux informations auprès de son Capitaine en second qui avoit commandé la partie de l’équipage chargée de la visite; ce Capitaine en second n’étoit plus en     depuis un certain tems. Faute de pouvoir se procurer des renseignements M. fanning a été forcé de ne donner aucune suite aux plaintes de ce françois. Neanmoins [à] son retour d’une nouvelle course qu’il entreprit aussitôt, M. fanning a été arrêté au mois de qbre. dernier. Si le vol a été commis pas la partie de l’Equipage qu’il? a chargée de faire la visite, il est toujours à l’abri de reproches car il n’a pas quitté son bord; le delit ne sauroit dont le regarder. Il n’est pas plus obligé à la reparation civile; mais en le supposant pour un moment: pourquoi est il en Prison? Je crois qu’il est juste, Monsieur, que Vous reclamez la justice du Ministre du Roi, en faveur de M. fanning et permettez moi de vous prier de vouloir bien vous en occuper. Je suis avec respect Monsieur, Votre très humble et très obéissant serviteur