From ——— with William Temple Franklin’s Forwarding Note to Vergennes (unpublished)

On a presenté à Monsieur Franklin plusieurs mémoires pour lui demontrer l’Avantage qu’auroient les Etats Unis de l’Amerique, s’ils obtenoient la Franchise du Courrault d’Olléron et de la Riviere de Seudre. Marennes est très près de la Riviere, c’est un Bourg considerable. Il y a un Commerce assez fort de Vins, d’eau de vie, de Bonnetrie et de Draps manufacturés en Saintonge. Marennes est en outre le Centre du Commerce des Sels connus en Europe sous le Nom de Sels de Broüage: Ils sont verts, secs et bien grenés, reconnus pour les meilleurs et les seuls même propres pour les Salaisons des Viandes et des Poissons.

Si le Roi accorde aux Etats Unis de l’Amerique un Port franc en Bretagne; Il leur seroit nécessaire d’en avoir un autre dans cette Partie du Royaume qui est entre La Rochelle et Bordeaux, deux Points bien essentiels pour le Commerce des Etats Unis.

La Ferme Générale a une grande Quantité d’Employés au Courault d’olleron et sur la Riviere de Seudre. La Franchise du Port de Marennes sera le plus avantageux pour elle, parcequ’elle y empêchera plus aisément la Contrebande que dans aucun autre Port; Elle est obligée d’y veiller pour les autres Vaisseaux étrangers qui y viennent commercer Journellement.

[in WTF’s hand:]
Versailles le 10 Juin 1783

M. Franklin a l’honneur de remettre cette Notte à Monsieur le Comte de Vergennes & le prie très instament de vouloir bien la prendre en Consideration.

Notation: Note sur le Port d’oleron.
639810 = 039-u614.html